RECURSOS LITERARIOS

 

RECURSOS LITERARIOS

A.  Lee el siguiente fragmento del texto Las ruinas indias, de José Marti.

     El quetzal es el pájaro hermoso de Guatemala, el pájaro de verde brillante con larga pluma, que se muere de dolor cuando cae cautivo o se le rompe o lastima la pluma de la cola.  Es un pájaro que brilla a la luz, como las cabezas de los colibríes, que parecen piedras preciosas, o joyas de tornasol, que de un lado fueran topacio, y de otro ópalo, y de otro amatista.

• Parea las frases con los recursos literarios que representan.

____1.  el pájaro verde brillante con larga pluma.

____2.  que se muere de dolor cuando cae cautivo.

____3.  como las cabezas de los colibríes, que parecen piedras preciosas.

a.  una comparación entre dos objetos

b.  exageración

c.  imagen visual

Los recursos literarios son formas de estilo que utiliza el autor para embellecer y darles mayor fuerza expresiva a sus composiciones literarias, especialmente a los poemas.  Mediante esos recursos, el escritor maneja las palabras para crear un efecto especial ‒ como en los casos en que se apela a los sentidos ‒ y expresar sus ideas de una manera creativa.  Algunos de los recursos literarios mas frecuentes son:

Recurso	Significado	Ejemplo
aliteración	Repetición de silabas o letras en las palabras para producir sonidos iguales o parecidos.	El trueno horrendo que en fragor revienta.
anáfora	Repetición de una palabra o varias al principio de una serie de versos, para enfatizar el sentimiento que se expresa.	Ha muchos años que busco el yermo, ha muchos años que vivo triste, ha muchos años que estoy enfermo.
onomatopeya	Imitación de sonidos.	Tamba, tamba, tamba, tamba, Tamba, del negro que tumba...
imágenes sensoriales	Representaciones de algo material que se perciben por medio de sensaciones visuales, gustativas, olfativas, auditivas y táctiles.	Dentro del olmo sonaba la sempiterna tijera de la cigarra cantora. (imagen auditiva)

Recurso	Significado	Ejemplo
personificación	Atribucion de cualidades humanas a animales o a los objetos	Se alza mi musa, y tímida las cuerdas pulsando de su arpa solitaria suelta la voz del canto.
hipérbole	Utilización de la exageración para expresar de modo extraordinarios las cualidades de un objeto o de un ser	Érase un hombre o una nariz pegado; Érase una nariz superlativa.
metáfora	Comparación indirecta que se establece en dos objetos o conceptos, con el fin de establecer una semejanza y facilitar su comprensión	El viento se llevo los algodones del cielo.  (Los algodones son nubes).
símil	Comparación directa entre dos cosas entre las que hay un parecido o relación.  Las palabras mas comunes que se utilizan para indicar la similitud son como y parece.	Las ropas pegadas al cuerpo eran como fiebre.

B.  Escribe al lado de las siguientes frases, oraciones o versos el recurso literario que utilizan.

1.  Y el beso del Maestro quedo en sus pies como una brasa.

     _________________________________________________________________________

2.  un libro de hojas amarillas...

     _________________________________________________________________________

3.  El Gran Cocoroco dice: tucutu,

      la gran Cocoroca dice: tocoto.

     _________________________________________________________________________

4.  Por una mirada: un mundo,

      por una sonrisa: un cielo...

     _________________________________________________________________________

5.  Hay ganas de... no tener ganas

      hay ganas de no haber tenido corazón.

     _________________________________________________________________________

6.  ¡Y estará roto el vaso de cristal de mi risa en la grieta obstinada de mis labios cerrados!

     _________________________________________________________________________

7.  Solo las piedras calladas me sonríen alegres al verme.

     _________________________________________________________________________

8.  Rápido corren los carros.

     _________________________________________________________________________

Los recursos poéticos son tropos empleados en poesía y en literatura en general. Son parecidos a otros que se emplean en el lenguaje cotidiano, muchas veces en forma de dichos y frases hechas, sólo que se entiende que, en poesía, en cada ocasión el recurso en cuestión es invención del autor o forma parte de una tradición de carácter artístico que distingue el empleo que hace del lenguaje del que se hace de él para otros menesteres.
Metáfora La metáfora es la sustitución de una cosa por otra, porque entre los referentes de ambas existe una relación de semejanza. Ejemplo: «...Es una libertad encarcelada"» (Se refiere al amor) (Quevedo) Es cuando se asocian o equiparan imaginativamente dos elementos o ideas, sin usar nexos comparativos...(NEXOS COMPARATIVOS:COMO,PARECE,SEMEJANTE)

Epíteto

El epíteto es el recurso que consiste en colocar una cualidad redundante a un sustantivo.
Ejemplo: «  ...Tras las pardas sombras mudas... » (Quevedo). Es una expresión que se refiere a la oscuridad.

Comparación

La comparación establece una semejanza entre 2 elementos mediante las palabras como - cual.
Ejemplo: « me desespero como si fuera un huracán de lava ».

Hipérbole

La hipérbole es una exageración.
Ejemplo: « Las más veces me entrego, otras resisto con tal furor, con una fuerza nueva, que un monte puesto encima rompería. » Soneto XXVI (Garcilaso de la Vega).

Metonimia

La metonimia es la sustitución de un término por otro porque entre los referentes de los dos hay una relación de proximidad.
Ejemplo: « Amor me ocupa el seso y los sentidos » (Quevedo). Por el seso o el cerebro se entiende aquí la razón.

Sinécdoque

La sinécdoque es la extensión, la restricción o la alteración del significado de las palabras, de manera que se toma el todo por la parte o al revés, el objeto por la materia de que está hecho o al revés, etc.
Ejemplo: Decir de alguien que trabaja « para ganarse el pan ».

Paradoja

La paradoja es una contradicción aparente.
Ejemplo: « es herida que duele y no se siente » (Quevedo).

Personificación

La personificación consiste en atribuir cualidades humanas a seres inanimados o a abstracciones.
Ejemplo: « ... ni he pretendido alargar esta muerte que ha nacido » (Quevedo).

Imágenes sensoriales

Las imágenes sensoriales son un recurso literario para dar belleza, profundidad, para enriquecer un texto. Tienen que ver con los sentidos.
Ejemplo:

• Visual: lindo, alto, hondo, redondo, rojo (son palabras asociadas a la vista).
• Auditiva: sonoro, fuerte,agudo, chillón, ruidoso, VOZ grave, VOZ musical. (aquello que se percibe con el oído).
• Táctil: áspero, suave, rugoso, terso, agrietado, cálido, tibio, frío.
• Gustativa: rica, dulce, sabrosa, amarga, deliciosa.
• Olfativa: nauseabundo, perfumado, quemado, aromada.

Oxímoron

Juego de palabras cuyos significados o cualidades, producen un choque entre sí.
Por ejemplo: "Es hielo abrasador, es fuego helado (...)" Definiendo el amor, Quevedo.
Otro ejemplo puede ser la palabra agridulce.